Kimi e no Melody (Romaji/Español)

Esta es una de las canciones del albun Lucky que me gusta bastante. a pesar de que la letra es hermosa me encanta sus voces ya que suenan diferente como si hubieran madurado bastante.
Aui les dejo  :3

Romaji:

Tsuki ga ukabu yozora ni kidzukeba kimi wo utsushiteruyo
Kimi no koe ga kikoeta you de chotto egao ga koboreta
Tsuyogari na seikaku ni sono yokogao
Dare yori mo atatakai sono koe ni
Gara demo nain dakedo mune ga kurushii yo
Yukkuri to tsunotte yuku kanjou ga hashiridashita 

Suki dayo. Nee suki dayo. Kimi no koto ga
Hitokoto ga iezu ni ita kedo
Ima hora subete wo tsutaeyou
Kakegae no nai hito e
Akireru kurai no kimi e no merodii
Futari nara kanaderareru hazu
Issho ni mata ayunde ikitai
Kono te wa nigitta mama de hanasanai kara 

Sotto fuita yokaze wa kidzukeba sukoshi hieteita
Kimi wa nani wo shiteiru no ka natte mata egao ni nareta
Massugu na hitomi ni boku ga utsuru tabi
Kono kimochi ga suiyoserarete yuku yo
Miageta yozora ni mo kimi wo kanjiteru
Nidome no fuyu sono kata wo dakiyosete kisu wo shiyou 

Suki dayo. Nee suki dayo. Tada sono omoi ga

Mata kyou mo afureteyuku kara
Sono me wa sorasanaideite hoshii
Sukoshi terekusai keredo
Kore kara no mirai wo nozoite miyou
Futari mata waratte iraremasu you ni
Atarashii ashita mitsukeyou
Futari dake no LOVE STORY matteru kara 

Itsumo soba de kanjiteitai yo
Chotto nakimushi na toko mo aru kedo
Subete ga itooshikute mamoritai
Boku no subete de 

Suki dayo. Nee suki dayo. Kimi no koto ga
Sore sae mo iezu ni ita kedo
Ima nara ari no mama tsutaetai
Kakegae no nai hito e
Akireru kurai no kimi e no merodii
Futari nara kanaderareru hazu
Issho ni mata ayunde ikitai
Kono te wa nigitta mama de hanasanai kara

romajicredit:cometbender  
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Español

Los flotadores de la luna en el cielo nocturno, me doy cuenta que brilla sobre ti
Como si se escuchara tu voz, mostrando una pequeña sonrisa
Su perfil muestra que estás fingiendo ser de fuerte personalidad
Con esa voz que es más cálida que cualquier persona
No se parece a ti, pero tu corazón se siente doloroso
Con la sensación de llegar a ser más fuerte que empezaste a correr


Te quiero. Hey, te amo a ti
Nunca pude decir una palabra
Pero mira, ahora que voy a decir todo
Para esta persona irreemplazable
Voy a sorprende con esta melodía para ti
Si estamos juntos podemos hacerlo jugar
Quiero que caminemos juntos de nuevo
Voy a mantener mi agarre en tu mano y nunca dejarte ir


El viento sopla suavemente la noche, me doy cuenta que hace un poco de frío
Me pregunto que estás haciendo y termino en una sonrisa de nuevo
Cada vez que tus ojos rectos reflejan en míEstos sentimientos vuelven a mí otra vez
Puedo sentirte cuando miro hacia arriba en el cielo nocturno
Cuando llega el invierno de nuevo, déjame tomar tu hombro y besarte
Te quiero. Hey, te amo, sólo estos sentimientos
Se desborda en mí hoy de nuevo
Ojalá nunca converta tus ojos tan lejos
Aunque estoy un poco avergonzado
No hay que pensar en el futuro
Para que podamos reírnos juntos de nuevo
Vamos a buscar un nuevo mañana
Estoy esperando una historia de amor para nosotros dos


Siempre quiero sentirte a mi lado
Incluso si eres alguien que llora fácilmenteTodo es precioso y quiero protegerte
Con todo lo que tengo
Te quiero. Hey, te amo a ti
Nunca pude decir una palabra
Pero mira, ahora que voy a decirlo todo
Para esta persona irreemplazable
Voy a sorprender con esta melodía para ti
Si estamos juntos podemos hacerlo jugar
Quiero que caminemos juntos de nuevo
Voy a mantener mi agarre en tu mano y nunca te dejare ir



Esta canción me gustaría ponerla en mi boda *.* .. cuando me case xD Estoy enamorada de la canción.